Blick auf die Brunnenanlage im Wald — ein flacher Hügel aus aufgeschichteten, dicht bemoosten Steinblöcken. Links führen ein paar flache Steinstufen hinunter zu einer runden steinernen Schale mit Wasser, darüber sitzt auf einem großen Block eine dunkle Bronzeplatte. Rechts türmen sich größere, kantige Blöcke, unter dem Moos an einzelnen Stellen rötlich-grau; obenauf steht ein Baumstumpf. Auf dem festgetretenen Boden davor liegen gelbe und braune Blätter, der Hintergrund ist schwarz.

Der Start lädt den 3D-Viewer von superspl.at — dabei wird die IP-Adresse dorthin übermittelt. Datenschutz

↗

Lindelbrunnen

Mossautal-Hüttenthal, Hessen · 1884 · SL-007

Chronik

Im Wald an der B 460, der Siegfriedstraße, zwischen Hiltersklingen und Hüttenthal liegt der Lindelbrunnen: eine Quelle, gefasst in eine runde Steinschale, zu der ein paar flache Stufen hinunterführen, umgeben von einem Hügel aus aufgeschichteten Blöcken. Das Land Hessen führt die Anlage aus geschichtlichen Gründen als Kulturdenkmal. Eine Bronzeplatte auf dem obersten Block sagt, warum: An diesem Brunnen soll der Überlieferung nach Siegfried erschlagen worden sein, und sein Name stehe schon in einer Grenzbeschreibung der Mark Heppenheim.

Die zweite Angabe lässt sich nachlesen, wenn auch nicht mit der Jahreszahl der Tafel. 773 schenkte Karl der Große die Mark Heppenheim dem Kloster Lorsch. Die Beschreibung ihrer Grenzen ist undatiert; sie führt aus der Rheinebene über den Felsberg in den Odenwald und berichtet, wie der Königsbote Rado die Mark gegen die Michelstädter Waldmark mit drei aufgeworfenen Grenzhügeln absteckte. Der dritte lag am Lintbrunnen. In einer Urkunde von Mitte August 795, mit der Karl die Grenzen nach einem Gerichtstag auf dem Kahlberg bei Weschnitz bestätigte, steht der Name noch einmal: Lintbrunno. Der Herausgeber der Heppenheimer Regesten setzt ihn mit dem heutigen Lindelbrunnen gleich. Daher die zwei Jahreszahlen: 773 auf der Tafel ist das Jahr der Schenkung, 795 im Denkmalverzeichnis, dort mit einem „angeblich“, das der Urkunde. Die undatierte Grenzbeschreibung rückt eine Untersuchung sogar ins 11. Jahrhundert. Erhalten ist ohnehin keine der Urkunden selbst, nur ihre Abschrift im Lorscher Codex, angelegt um 1170 bis 1195.

Die erste Angabe ist vorsichtiger formuliert, und das mit Grund. Im Nibelungenlied lockt Hagen Siegfried während der Jagd zu einem Wettlauf an eine Quelle und stößt ihm den Speer in den Rücken, als er sich zum Trinken bückt. Die Handschrift C, eine jüngere Bearbeitung des Epos, fügt Ortsangaben hinzu: Vor dem Odenwald liege ein Dorf Otenheim, und dort fließe der Brunnen noch — „da vliuzet noch der brunne“. Seither beanspruchen mehrere Quellen im Odenwald und an seinem Rand den Tatort. Die bekannteste ist der Siegfriedbrunnen bei Gras-Ellenbach, rund 3,7 km Luftlinie westlich, dessen Anspruch auf Forschungen von 1844 zurückgeht. Gegen beide spricht dasselbe: Worms liegt rund 40 km entfernt, und Siegfrieds Leiche soll noch in derselben Nacht dorthin gebracht worden sein. Einen Tatort kann eine Dichtung ohnehin nicht belegen, allenfalls einen Ort, den ihr Bearbeiter vor Augen hatte.

Gebaut ist am Lindelbrunnen wenig, und das Wenige ist jung. Nach Tafel und Denkmalverzeichnis hat der Odenwaldklub die Quelle 1884 neu gefasst, zwei Jahre nach seiner Gründung; 1953 wurde sie durchgreifend erneuert. Wie viel von 1884 noch steht, ist nicht belegt. Im Scan sitzt die Schale am Fuß einer Wand aus kleineren Blöcken, davor liegen flache Trittsteine; rechts türmen sich größere, kantige Blöcke zu einem Hügel, obenauf steht ein Baumstumpf. Das Moos deckt fast alles, wo es fehlt, ist der Stein rötlich. Mossautal liegt im Westen des Buntsandstein-Odenwalds, Buntsandstein liegt also nahe; geprüft ist es an diesen Blöcken nicht. Ob sie gemörtelt sind, verdeckt das Moos.

Belegt ist am Lindelbrunnen damit weniger, als die Tafel sagt, und doch etwas Seltenes: eine Quelle, die vor über 1200 Jahren als Grenzmarke aufgeschrieben wurde — wenn die Gleichsetzung stimmt — und die bis heute Wasser gibt. Den Satz der Handschrift C kann man hier wörtlich nehmen, auch wenn offen bleibt, ob er diesen Brunnen meint.

Quellen

In der Nähe